Coordinata dall'Università di Trento, l'iniziativa di traduzione collettiva dell'Open Science Training Handbook ha coinvolto diversi traduttori volontari afferenti a diversi atenei italiani, tra cui Genova.
Ora il Manuale FOSTER per Formatori della Scienza Aperta è disponibile online o in formato pdf negli Allegati, per tutti coloro che vogliono approfondire le tematiche della Scienza Aperta
Il Manuale fornisce un’ampia e completa panoramica sulle risorse, metodi e strumenti a supporto dei formatori impegnati a insegnare -e soprattutto- ad ispirare ricercatori e studenti di dottorato su argomenti relativi alla Scienza Aperta.
Ecco l'indice dei contenuti:
- Concetti e principi "open"
- Dati di ricerca e materiali aperti
- Software aperto per la ricerca e open source
- La riproducibilità della ricerca e l'analisi dei dati
- Accesso aperto ai risultati della ricerca pubblicati
- Licenze e formato dei file
- Le piattaforme collaborative
- Revisione tra pari aperta, metriche e valutazione
- Politiche e Scienza Aperta
- Citizen Science - la scienza di tutti
- Risorse aperte per l'insegnamento e l'apprendimento
- L'advocacy aperta
- Processi di apprendimento e di formazione
- Aspetti organizzativi
- Esempi; guida pratica: adotta, adatta, sviluppa
- Glossario
Per informazioni consulta le pagine dedicate al progetto di traduzione, a cura dell'Università di Trento, e al Training Open Science, a cura di FOSTER